Lacombe, Canada

Six weeks to go...

15 maart 2015 - Lacombe, Canada

(English translation below)

Wonderland, een kunstwerk van Jaume Plensa

Nog maar 6 weken te gaan, de tijd in Canada is omgevlogen. Sinds het vorige blog van eind december is er veel veranderd. We zijn eind februari uit Calgary vertrokken en werken inmiddels op een boerderij anderhalf uur ten noorden van Calgary dicht bij een stadje genaamd Lacombe. Door de dalende olieprijzen bleek er in januari niet genoeg werk meer te zijn voor Bart bij het bedrijf waar hij sinds oktober werkte. Helaas is daardoor een nieuw visum, waardoor we allebei konden werken, niet meer mogelijk. Er was ook niet 

Nosehill

genoeg tijd meer om een nieuwe te krijgen via een andere werkgever, dus hebben we een keuze moeten maken; óf we gaan naar huis, óf we gaan de laatste paar maanden nog genieten van Canada en onze reis mooi afsluiten. We kozen uiteraard voor de laatste optie. Calgary is een leuke stad, maar we waren ook wel weer klaar om verder te reizen. 

Zus en broer in Sunshine Village

Gelukkig besloot de broer van Sanna, Melle, de tocht over de oceaan te wagen. Samen met hem konden we toerist spelen in Calgary en hem de mooie plekken in de omgeving van de Rockies laten zien. Het was leuk om samen met Mel afscheid te nemen van Calgary en hem onze favoriete plekken van de stad te laten zien. We zijn met de auto naar het oosten gereden, om het Royal Tyrell museum (dinobotten) te bezoeken. We reden naar het zuiden om hem Waterton Park Mel zijn eerste ijshocky wedstrijdte laten zien, het werd een prachtige winterse tocht met een stralende zon. Toen we de sleutel van het appartement in Calgary ingeleverd hadden, trokken we naar Banff en Lake Louise om gaan te skiën en van het spectaculaire uitzicht te genieten. We reden door naar het charmante dorpje Jasper, waar we een epische tocht zijn gaan sneeuwschoen wandelen en een ´ice walk´ hebben gedaan. Het was een top tijd, Mel we missen je!

Het goede leven op de boerderijOp dit moment verblijven we bij de familie Biel op hun boerderij in de buurt van het stadje Lacombe. Edie en Bill verbouwen groenten en fruit op hun land, We helpen hen nu met het opruimen van de stallen, schuren en het bakken van taarten, broden en muffins. Het is een erg gastvrije familie. We wonen bij hen in huis en voelen ons bijna als familie zo relaxed als het er hier aan toe gaat.

Klaar! Rhubarb and black currant pie

Over een aantal weken rijden we door naar de laatste WWOOF plek in Edmonton. Waarna we 30 april terug vliegen en 1 mei Nederlandse bodem weer zullen raken. Ondanks dat we het nu erg naar ons zin hebben, kijken we ook uit naar onze thuiskomst. We hebben jullie gemist en een jaar is lang genoeg!

liefs Sanna en Bart

Familie portretje Malinge Lake

 

 

Voor meer foto's klik hier

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Only 6 weeks to go, our time in Canada has flown by. Since the last blog at the end of December much has changed. Late February we left Calgary and are now working on a farm half an hour north of Calgary near a town called Lacombe.

Due to the low oil prices there wasn´t enough work to be done for Bart at the company where he worked since October. Therefore a new visa was no longer possible. There was not enough time to get a new one through another employer, so we had to make a choice; or we go home, or we´re going to enjoy our last few months in Canada and find a new way to end our adventure. We obviously chose the latter option. Calgary is a nice city, but we were also ready to move on.

Fortunately Sanna´s brother Melle decided to make the trip across the ocean. Together we could be tourist in Calgary and show him the beautiful places in the vicinity of the Rockies. It was nice to say goodbye to Calgary with Melle and to show him our favorite places of the city. We drove to the east to visit the Royal Tyrell Museum. We drove south to show him Waterton Park, it was a beautiful winter trip on a sunny day. When we returned the key of the apartment, we went to Banff and Lake Louise to ski and enjoy the spectacular views. We drove on to the charming village of Jasper, where we had an epic journey snowshoeing and enjoyed an ice walk tour. It was awesome.

Right now we are staying with the Biel family on their farm near the town of Lacombe. Edie and Bill grow fruit and vegetables on their land, we help them with cleaning the stables, barns and baking pies, bread and muffins. It is a welcoming family. We live in their home and is so relaxed that we almost feel like family.

In a few weeks we drive to the last WWOOF place in Edmonton. Then we fly back April 30th and May first we will hit Dutch soil again. Although we´re having a very good time, we are looking forward to our return home. We missed you all and a year is long enough!

Sanna & Bart

for more pictures click here

Foto’s

3 Reacties

  1. Linda:
    16 maart 2015
    He toppers, dat ziet er weer goed uit! Wij hebben mel nog niet gezien na terugkomst maar we zullen hem eens uithoren. Lijkt me een leuke familie, verkopen ze dat gebak? Geniet van jullie laatste weken daar, lijkt me wel gek om gedag te zeggen hoor... Maar hier zijn jullie dan mooi op tijd voor de nederlandse zomer! ;)

    Xxxxx lin
  2. De buuffies:
    16 maart 2015
    Hoi lieverds! Allereerst Sanna, je nieuwe look!! Leuk zeg! Wat heerlijk om weer wat te horen, lezen en zien van jullie avontuur in Canada. Wij hopen dat jullie nog genieten van jullie laatste weken daar en kijken heel erg uit naar jullie thuiskomst! Lieverds, dikke kus van de buuffies en speciaal van Noah (en alle andere beestenboel ook natuurlijk!). xxxx
  3. Marjoleijn:
    18 maart 2015
    Fijn om te lezen dat jullie Nederland nog steeds als "thuis" zien, Terug naar huis:)
    Maarrr eerst nog even genieten van het hier en nu, goede keuze!
    Ga jullie zeker knuffelen als jullie weer terug zijn!